Koblenz (DE): Aktion Mensch inclusion project at Feste Kaiser Franz approved

"#1 Barrier Less" is the name of the funding programme of the Aktion Mensch Lottery, which supports inclusive projects up to 5,000 € in Germany. After FORTE CULTURA was already able to realise 2 projects with the fortress city of Germersheim, a project with the City of Koblenz has now also been approved. The "Kaiser Franz Fortress Park" in Koblenz-Lützel, which will be newly opened in May 2022, is to become even more barrier-free. Audio files and flyers in easy language are being developed to make the special history of the fortress city of Koblenz easily accessible to as many people as possible. The new content will soon be available via a circular route along the information points in the Feste Kaiser Franz. The project is being carried out by FORTE CULTURA, together with the Fortress City of Koblenz (Eigenbetrieb der Stadt Koblenz Grünflächen- und Bestattungswesen) and is funded by the Aktion Mensch Lottery.

Berlin (DE): FORTE CULTURA General Assembly 2022

Around 35 members and guests from 7 countries took part in the online general meeting. In addition to the detailed reports from the Board of Directors and the Scientific Advisory Board, our FORTE CULTURA stations were also able to report on the many activities and trend-setting developments in their fortress monuments. During an extraordinary election, Filippo Cailotto (IT) was confirmed as the new Vice-President Cultural Heritage by the General Assembly. He replaces Huibert Crijns (NL), who announced his resignation for personal reasons in the summer. At the request of the Board, it was also decided to increase the FORTE CULTURA membership fees in 2 steps (2023 and 2024) (see new fee regulation). We would like to thank all members for their trust and the good cooperation.

Jaroměř (CZ): Fortified Ideal City Josefov complements the FORTE CULTURA cluster of "Bohemian Fortresses" in the Czech Republic

Josefov (Josefstadt) Fortress is located in Jaroměř, in Eastern Bohemia, near the Polish border at the confluence of the Aupa and Mettau rivers with the Elbe. It was built by the Habsburgs against Prussia in 1780-87 and renamed in memory of Emperor Josef II (formerly Fortress Ples). The so-called twin city of Terezín (Theresienstadt) is also a fortified ideal city and, with an area of 289 ha, is also one of the largest fortifications in Europe. In FORTE CULTURA it complements both the cluster of "Elbe Fortresses" and the new cluster of "Bohemian Fortresses" with Terezín and Prague. (Foto: Karelj)

Nowy Dwór Mazowiecki (PL): La forteresse de Modlin devient la nouvelle station FORTE CULTUTRA en Pologne

L'une des plus grandes forteresses d'Europe complète désormais les stations FORTE CULTURA en Po-land. Le système de forteresses de Modlin est situé à 30 minutes au nord de Varsovie, au confluent de la Vistule, de la Narew et de la Wkra, qui revêt une importance stratégique. Le roi de Suède Charles Gustav a été le premier à profiter de l'avantage de l'emplacement en 1660 et a construit un camp fortifié. Napoléon fit construire un système de fortifications à partir de 1809, qui tomba aux mains de la Russie en 1813 et fut étendu en plusieurs étapes jusqu'en 1915. Aujourd'hui, la société Fundacja Nasza Historia met en valeur certaines parties de la forteresse pour une utilisation durable. Les voyageurs de FORTE CULTURA peuvent se réjouir de découvrir un lieu passionnant aux nombreuses impressions.

Kaunas (LT): Conclusion de l'été 2022 de la forteresse européenne

Depuis le coup d'envoi donné le 6 avril lors de la conférence FORTE CULTURA sur les forteresses à Terezín (CZ), une centaine d'événements de forteresse dans plus de 15 pays ont participé à l'été européen des forteresses 2022, organisé par EFFORTS et FORTE CULTURA. L'été des forte-resses s'est achevé à Kaunas lors du congrès annuel d'EFFORTS. FORTE CULTURA a présenté la nouvelle vidéo de l'été des forteresses européennes et les forteresses ukrainiennes ont été symboliquement honorées par le prix EFFORTS de cette année. L'été européen des forteresses 2022 commence fin mars à Šibenik (HR).

Kaunas (LT): Congrès annuel d'EFFORTS Europe

Kaunas, en tant que capitale européenne de la culture 2022, a accueilli le congrès annuel d'EF-FORTS Europe 2022. Des experts en fortification de 10 pays se sont réunis pour discuter de la coopération européenne et pour s'informer des développements du système de fortification de Kaunas dans le cadre d'ateliers. En outre, l'été européen des fortifications 2022 s'est achevé à Kaunas. Le prix EFFORTS 2022 a été remis à Olha Tikhonova, représentant les fortifications ukra-iniennes.

Terezín (CZ): ville fortifiée idéale Terezín devient le seconde station de FORTE CULTURA dans la république tchèque

Terezín est une de 50 villes fortifiées idéales en Europe. Theresienstadt, nommé après l’impératrice Maria Theresia, a été formé de 1780 – 90 sur le territoire des fleuves Eger et Elbe par les Habsbourg contre les Prussiens. La ville fortifiée idéale imposantes avec un système souterrain de 20 km est une des les plus grandes fortifications en Europe. Elle devient tristement célèbre pendant la Seconde Guerre mondiale comme ghetto et prison des Nazis. Aujourd’hui, la petite fortification qui rappelle le passée sombre et la ville fortifiée représente l’histoire militaire.

Rastatt (DE): musée d’histoire militaire Rastatt (WGM) devient une station de FORTE CULTURA au Rhin Supérieur

Le musée d’histoire militaire Rastatt (WGM) se trouve dans l’aile sud du palais résidence à Rastatt et traite l’histoire militaire allemande moderne. Sur 1.500m² le musée offre un aperçu de l’histoire militaire allemand et particulièrement allemand dans le Sud-Ouest de 1500 à 1918 et présente la connexion entre le militaire, l’état et la société. Directeur Dr. Alexander Jordan est aussi un membre du conseil scientifique de FORTE CULTURA. Rastatt était une de 5 fortifications de la fédération allemande avec Ulm, Mayence, Landau et Luxembourg.

Germersheim (DE): un autre projet d'Aktion Mensch fait tomber les barrières

Après l'achèvement réussi du projet d'Aktion Mensch "Durchblick - Germersheim Erkennen", Germersheim a reçu une deuxième subvention pour supprimer les barrières et élargir l'offre touristique inclusive dans la ville fortifiée. Le projet a été demandé par FORTE CULTURA dans le cadre du programme "# 1 barrière de moins" d'Aktion Mensch, dans lequel une organisation à but non lucratif peut, en tant que demandeur, supprimer des barrières chez un partenaire de coopération (par ex. des institutions publiques). Dans le cadre du projet, deux sites supplémentaires seront intégrés dans le circuit de visite pour les personnes aveugles et malvoyantes et un dépliant sera produit en braille. Vous souhaitez également "#1 barrière en moins" dans votre forteresse ? Contactez notre bureau de réseau !

Venice (IT): conférence sur les systèmes de fortification - des lieux frontaliers aux corridors culturels européens

Forte Marghera, située sur le pont de la ville lagunaire de Venise, a servi de cadre à la confé-rence qui a réuni des experts en fortifications d'Italie, de Finlande, d'Allemagne, de Pologne, de Croatie, d'Espagne, de Belgique et d'Ukraine. Organisé par la Fondazione Forte Marghera et sou-tenu par EFFORTS et FORTE CULTURA, l'événement a présenté les meilleures pratiques dans le domaine de la restauration des fortifications, de la muséologie, du tourisme, de la numérisation et bien d'autres choses encore. La conférence a été diffusée en direct.

Venice (IT): signature de la déclaration de création du Joint Scientific Committee (JSC) d'EF-FORTS et de FORTE CULTURA

EFFORTS et FORTE CULTURA forment un formidable réseau de monuments fortifiés. Mais c'est avant tout un réseau de personnes, d'experts de différents domaines du patrimoine fortifié. Lorsque ces experts se rencontrent et échangent leurs meilleures pratiques et expériences, cela donne naissance à de nouvelles idées et approches de projets révolutionnaires qui contribuent à la protection et à l'utilisation durable du patrimoine culturel des monuments fortifiés. C'est la raison pour laquelle une déclaration a été signée lors de la conférence au Fort Marghera afin de mettre en place un comité scientifique conjoint (CSC) en tant que groupe d'experts multidisciplinaire. Le centre du nouveau JSC d'EFFORTS et de FORTE CULTURA sera Forte Marghera.

Monténégro – Croatie - Kroatien – Bosnie-Herzégovine : FORTE CULTURA voyage d’étude réalisé avec succès

La voyage d’étude intéressant de FORTE CULTURA sous la direction de Dr. Hans-Rudolf Neumann menait au patrimoine fortifié fascinant de la baie de Kotor, avec des fortifications des Vénitiens, des Ottomans, de la monarchie de Habsbourg, de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre froide. On a aussi visité les fortifications à Trebinje, Herceg-Novi, Dubrovnik, Tivat et Budva. Un voyage en 2023 au Maroc est prévu avec un délai d’inscription en septembre 2022. (Foto: H.R.Neumann)

Alsace (FR): Tourisme Destination Alsace (ADT) devient membre de FORTE CULTURA

Alsace Destination Tourisme (AD) est l'agence de voyage de la Communauté européenne d'Alsace et est responsable du développement et de la promotion du tourisme, notamment dans le cadre de la coopération transfrontalière. En raison de l'histoire franco-allemande mou-vementée de l'Alsace, de nombreux monuments fortifiés se trouvent dans la région. En collabo-ration avec FORTE CULTURA, l'ADT souhaite renforcer ce patrimoine culturel et développer du-rablement les nombreuses offres touristiques déjà existantes. De plus, l'ADT est un partenaire important pour le cluster FORTE CULTURA des fortifications du Rhin supérieur.

5ème colloque sur le développement de la coopération entre les forteresses dans le Rhin supérieur

Les rencontres de jeunes et l'inclusion étaient le thème du colloque de cette année dans le Rhin supérieur. Une bonne trentaine de représentants des monuments fortifiés du Rhin supérieur se sont informés dans la Stadthalle de la ville fortifiée de Germersheim sur les idées de projets, les possibilités de financement et les meilleures pratiques dans le domaine des rencontres de jeunes et de l'inclusion. Sur la base de ces exposés passionnants, les participants ont finalement développé, dans le cadre d'un atelier, leurs propres idées pour la mise en œuvre d'offres inclusives et de rencontres de jeunes dans leurs monuments fortifiés. Report (PDF)

Banja Luka (BA): conférence de clôture du projet FORTITUDE

Le projet Interreg - IPA CBC FORTITUDE a connu son apothéose en Bosnie. L'événement a présenté les excellents résultats obtenus par les partenaires du projet dans le domaine des développements régionaux et transfrontaliers pour le tourisme fortifié. FORTE CULTURA et EFFORTS, qui ont dirigé l'atelier technique sur la numérisation et la promotion du patrimoine à Karlovac (HR) en 2021 dans le cadre du projet, ont également présenté leurs réseaux et signé une déclaration d'intention pour de futures coopérations avec les forteresses de Sibenik, Banka Luka, Karlovac et Bar.

Germersheim (DE): Fortress tour for blind and visually impaired people established

As part of a project funded by Aktion Mensch Lottrery in the programme "#1 Barrier Less", a fortress tour for blind and visually impaired people was set up together with FORTE CULTURA. The tour leads through the most prominent part of the fortress town of Germersheim and is equipped with tactile signs in Braille. Furthermore, a QR code makes it possible to play explanatory audio files for the respective location.

Other fortress locations in Germany can also break down barriers this year with FORTE CULTURA and the Aktion Mensch programme. Further information is available from the network office.

Arménie : FORTE CULTURA voyage d’étude réalisé avec succès

Initialement prévu pour 2020, il était seulement maintenant possible de faire ce voyage d’étude avec Dr. Hans-Rudolf Neumann. Le voyage ménait de Yerevan à Ambered, Dashtadem, Gyumri, Vandzor, Lori, Haghpat, Dilijan, Sevan, Bjni, Yeghegis, Tatev et de retour via Smataberd. Le patrimoine fortifié de l’Arménie trouve son origine dans la bataille de la foi contre les régions environnantes, parmi ceux des monastères fortifiés qui font partie du patrimoine culturel de l’UNESCO. (Fotos: H.R.Neumann)

Medzhybizh (UA) : Fort Medzhybizh devient la première station de FORTE CULTURA dans l’Ukraine

Pendant la conférence internationale à Terezín FORTE CULTURA a déclaré le fort ukrainien Medzhybizh un membre effectif du réseau. Le fort sur la rive du Bug était un membre passif du réseau jusqu’à présent. Par l’upgrade Medzhybizh devient la première station officielle de l’itinéraire culturel européenne dans l’Ukraine. L’affiliation va être sans cotisations. FORTE CULTURA envoie un signal clair de solidarité du peuple de l’Ukraine.

Terezín (CZ): l’été européenne à la forteresse 2022 est ouvert

Les salves d’honneur ont ouvert l’été européenne à la forteresse 2022 pendant la conférence internationale à Terezín. Jusqu’à l’événement de clôture le 5 octobre au Kaunas (LT) il y aura plus de 200 événement intéressant dans les fortifications européennes. N’hésitez pas à inscrire votre événement pour l‘été européenne à la forteresse gratuitement : EFS inscription d’événements.

Terezín (CZ) : Conférence internationale à la forteresse s’est effectuée avec succès

Du 5 au 7 avril les experts des 7 pays s’est rencontrés à la ville fortifiée idéale Terezín et ont discuté le sujet « patrimoine culturel européen fortifications commun – des initiatives pour la coopération transnationale et le mise en réseau ». Cette conférence a pour objectif d’attirer l’attention sur les défis actuels pour le patrimoine culturel fortifications et de présenter des pratiques éprouvés pour la coopération internationale, de présenter des projets et le mise en réseau. La conférence à la forteresse fait partie d’un projet international dans la Eurorégion Elbe/Labe De-CZ. Les partenaires du projet sont Terezín - město změny, le fort Königstein gGmbH et le réseau FORTE CULTURA. Résultats Terezin 2022

Wroclaw (PL) : FORTE CULTURA au salon du tourisme

Du 4 au 6 mars, la Foire Internationale du Tourisme Targi Turystyki a eu lieu dans le stade de Wroclaw (PL). FORTE CULTURA était présente au stand de la forteresse de Königstein ainsi qu'au stand commun de Seelow-Kostrzyn nad Odra et a pu inspirer de nombreux invités pour les stations polyvalentes de notre itinéraire culturel, surtout en Pologne. À cette fin, le dépliant de FORTE CULTURA et le dépliant du réseau ont été réédités en polonais. Vérifiez les possibilités de présenter votre forteresse et FORTE CULTURA lors des foires touristiques régionales.

Hatten (FR) : musée de l´Abri de Hatten devient nouvelle station de FORTE CULTURA en Alsace

L‘Abri de Hatten s’est situé à Hatten en Alsace, 50km du Strasbourg et 40km du Karlsruhe. Le sens d’» Abri » est un peu sous-estimée pour un bunker de la ligne Maginot qui est construit pour 220 personnes de l’occupation. Le musée de l’Abri consacre ses salles d’exposition à l’histoire émouvant locale et en particulier à la bataille d’Hatten en janvier 1944. En addition au bunker et les autres bâtiments d‘exposition il y a aussi le monument commémoratif forêt de la mémoire et une grande collection des appareils militaire et véhicules de 1939 à aujourd’hui, classé selon leur pays d’origine. Du mars 2022 le musée de l’Abri de Hatten fait partie du paysage diverse de l’itinéraire culturel européen FORTE CULTURA.

Germersheim (DE): Projet Aktion Mensch « 1 barrière de moins « approuvé

En partenariat avec la ville de Germersheim FORTE CULTURA a reçu une subvention de 5.000 € de l‘Aktion Mensch. En cadre de l’action « 1 barrière de moins « l’expérience à fort Germersheim va être amélioré pour les personnes aveugle et malvoyants. Il y aura des panneaux du chemin circulaire en braille tour autour la porte Weißenburg. Le chemin circulaire va être inauguré en avril 2022. Vous trouvez plus d’information dans le Germersheimer Stadtanzeiger.

Vous voudriez aussi »1 barrière de moins » dans votre fort ? Veuillez contacter notre bureau du réseau.

Prague (CZ): Fort Vyšehrad devient une station de FORTE CULTURA à Prague

Le monument national culturel Prague Vyšehrad devient le premier FORTE CULTURA membre de la République Tchèque. Dans le fort au-dessus de la Moldova, qui a une vue phénoménale sur la capitale tchèque, on trouve un musée, une cathédrale et beaucoup d’activités de loisirs. Prague Vyšehrad a été intégré déjà dans les activités de FORTE CULTURA cluster régional forteresses de l’Elbe et voudrait maintenant profiter de tous les avantages d’une affiliation comme station effective de l’itinéraire culturel.

Cochem (DE) : Bunker Bundesbank devient une station de FORTE CULTURA

Le bunker Bundesbank à Cochem était un secret bien gardé pour des décennies de l’Allemagne. 15 milliards mark allemand étaient stockés sur 1.500 m² pendant la guerre froide comme devise de secours aux cas d’urgence. Depuis 2016, l’ancien abri antiatomique était un musée intéressant sur l’histoire allemande au temps de la guerre froide entretenu par Reuter & Reuter GbR. Le bunker Bundesbank Cochem complète le monde de forteresse de l’itinéraire culturel européen FORTE CULTURA depuis janvier 2022.

Bellheim (DE): La ligne Queich complète le réseau régional FORTE CULTURA du Rhin Supérieur

Avec l’adhésion de la commune associée Bellheim au réseau FORTE CULTURA une grande partie de la ligne Queich devient la nouvelle station de l’itinéraire culturel européen. La Queich est un petit ruisseau qui prend source dans le Pfälzerwald et se jette dans le Rhin près de Germersheim. Au 18ieme siècle les lignes Queich ont été construit comme fortifications de champ pendant la guerre de succession autrichienne. Ils vont 30 kilomètres le long de la Queich d’Annweiler via Landau jusqu’au Rhin près de Germersheim. Ils sont partiellement préservés et font des destinations populaires entretenus par l’associations culturelle Bellheim e.V.